← Outils PDF

Vos documents. Votre navigateur.

Éditeur PDF

Ajoutez du texte et des surlignages aux pages PDF, puis téléchargez le document modifié.

1. Choisissez vos documents

Fichiers PDF · Jusqu'à 20 Mo chacun, 50 Mo au total, 100 pages. Les fichiers protégés par mot de passe ne sont pas pris en charge. Les exportations sont limitées à 100 Mo.

2. Ajustez votre résultat

Ajoutez un nouveau texte et mettez en surbrillance les superpositions. Le texte PDF existant n’est pas remplacé. Les faits saillants ne rédigent pas le contenu de manière sécurisée. Cliquez sur l'aperçu ou entrez une position, puis ajoutez chaque annotation.

Ajustez votre résultat

Aperçu du document

Choisissez une page et cliquez sur l'aperçu pour placer votre annotation. Les contrôles de position fonctionnent également avec le clavier.

Les fichiers sont traités dans votre navigateur et ne sont ni téléchargés ni enregistrés. Téléchargez votre résultat avant de quitter cette page.

English guide · Ghid în română

Practical guide

Add text or highlights on top of PDF pages for notes and simple annotations. Existing words are not rewritten or removed by a new overlay.

Steps that matter

  1. Open the PDF and select the page that needs an annotation.
  2. Add text or a highlight and adjust position, color and size.
  3. Export and inspect the annotation’s alignment at normal zoom.

Worked example

To explain a figure on page 2, place a short note in a free margin and highlight the figure. If the original figure itself is wrong, update the source document rather than covering it with a new value.

Check before using the result

  • Covering text does not securely redact it. The original information can remain in the PDF and may still be selectable or extractable.
  • For major layout or wording changes, edit the original document and export a new PDF. Keep digitally signed originals unchanged.